这篇文章讲的都是在美国常常会用到的、形容“好”的单词。想和“老美”愉快地交谈,就先把这些形容词给学会吧!这些形容词随时随地都用得到,一定要把它们牢牢地记住。
1. It’s cool!
很好,很棒!
通常有两种场合可以使用cool这个单词。 第一个场合是有人说了一件不错的事情。例如别人说:“I am going to college this year.”你就可以说:“It’s cool!”当然你也可以简洁地说:“Cool!”又例如别人说:“I just bought a brand new car.”你还是可以说:“Cool!”第二个场合多半是别人问你做了某件事了没, 你说做了, 别人就会使用cool。 例如别人问你:“Did you make one copy for me ?” 你说:“Yes.” 他就会很自然地说:“Cool!”又例如别人问你:“Did you go to watch the football game yesterday?”得到你的肯定回答后,别人也会说:“Cool!” 总之, cool 这个单词是无所不在的, 听到什么好事, 就说 cool 准没错。
2. It is neat!
太酷了!
我们可以认为neat 是 cool 的“比较级”, 比 cool 还再 “cool” 一点的就是 neat。例如别人说他学钢琴学了十年, 像这种事你光用 cool 形容是不够的, 使用neat会更贴切一点。或是别人说:“I’ve been to Europe several times.” 听到这种几乎不可能发生在一般人身上的事, 你也可以使用neat。
3. It is righteous!
酷毙了!
这是 cool 的“最高级”了。 如果一件事让你无法用 neat 形容, 那就只好使用righteous了。例如有人说他刚环游世界一周回来, 你就可以跟他说:“It’s righteous!” 但是,使用这句的机会要比使用前面两句的机会少很多。
4. It’s good.
很好。
good 跟 cool 很像,听到什么好事时就可以脱口而出:“It’s good!” 例如别人说:“I just got an A from that course.” 你就可以轻描淡写地说 :“It’s good.” 一般别人问好时会说:“How are you doing?”通常我们会回答:“I am good.”或是: “I am doing good.”这是几乎每天都会用到的对话之一。
另外“good for you”或是“good to hear”这两种句型也很常见。例如别人跟你说他决定从现在起每天运动一小时, 你就可以说:“Good for you.” 或是:“Good to hear.”
5. That’s great.
太好了。
great 在这里是“很棒”的意思,大家也可以想象成它是 good 的“比较级”。 如果刚才那个得到一个 A 的人是女生的话, 我可能就会说:“That’s great!”这样别人听来可能就会更舒服一点。同样的, 遇到别人向你问好, 要是你今天觉得很不错的话, 你就可以说 :“I am great!”
6. That’s wonderful!
太棒了!
wonderful 听来要比 great 还要再更好一些。如果说这个拿“A” 的人不但是个女生, 而且又正好长得不错的话, 就试试这句吧!“ That’s wonderful!” 听起来是不是很舒服呢? 当然,要是遇到别人跟你问好, 你回答 “I am wonderful”, 那就表示你今天真的是很不错了!
7. That’s incredible.
真是另人难以置信。
incredible 算是 good 这一系列形容词的“最高级”了。如果用到 incredible 这个单词, 就表示这个东西真的是好到让你印象深刻。例如刚才拿 “A” 的“美眉”不只拿了一个 “A”, 而是整个学期每门课都拿“A”,那你可能就要说:“That’s incredible.”又比方说你刚从一家很棒的餐厅用完餐出来, 你可能也会感叹道:“The food was incredible!”提醒大家注意的是,当别人跟你问好时你是不能答说“I am incredible” 的。
8. She is pretty.
她好漂亮。
pretty 当作“漂亮”的意思时, 和 beautiful 程度上差不多, 但如果真的要比的话, beautiful 还是比 pretty “漂亮” 一点。另外还有一种用法就是当球赛中有精彩的场景时, 你就可以说:“Oh! That’s pretty.” 但是不能说:“That’s beautiful.” 跟中文是不是有点类似呢?
9. The house is gorgeous!
这房子好漂亮。
gorgeous可以用来形容任何美丽的事物, 比 beautiful 跟 pretty 要“高一级”,大家在生活中可以视情况而决定要用哪一个形容词。例如遇到美女的话就可以说:“She is gorgeous!”
10. It is a terrific game.
那是一场很棒的比赛。
terrific 在词典里有“恐怖”“可怕”的意思, 可是在美国几乎没有人把这个单词当作“可怕”的意思, 大多数的时候它是用来形容很棒的东西。这个单词的“级别”大概跟 wonderful 差不多。例如别人问你:“Have you been seen the movie?”你可以答说:“Yes, that’s a terrific one.”
11. That’s awesome.
那真是太棒了。
awesome 和 terrific 一样, 在词典里也有“可怕”的意思, 可是当你听到别人说这个单词时, 百分之百就只有很棒的意思。通常“老美”只讲 awesome 一个单词。 例如别人问你:“你觉得我的家布置得如何?”你就可以答说:“Awesome!”或是人家问你:“How do you think of that game?”你也可以说:“Awesome!” 表示那场比赛真的是很精彩。
记得以前我去看球赛时, 每当球员有精彩表现时, 运动场的字幕就会打出“AWESOME”。 所以下次如果你看到别人有不错的表现时, 你也可以使用awesome。terrific, awesome 跟excellent 基本上是可以互换使用的。